Apel! (petycja do FEI przeciw rollkurowi)
Apel! (petycja do FEI przeciw rollkurowi)
guli Fajne zdjęcie- kon wypastowanyPasta Kiwi but .. ee konia ożywi ;-)
Dokładnie to po prostu uchwycona chwila - ten kuń lubi do zdjęć pozować ;-) z resztą wystarczy spojrzeć na mój avatar - tam jest podobnie
<t>Niebo nie może być niebem, jeśli nie ma tam konia, który by mnie przywitał</t>
guli Fajne zdjęcie- kon wypastowanyPasta Kiwi but .. ee konia ożywi ;-)
Dokładnie to po prostu uchwycona chwila - ten kuń lubi do zdjęć pozować ;-) z resztą wystarczy spojrzeć na mój avatar - tam jest podobnie
<t>Niebo nie może być niebem, jeśli nie ma tam konia, który by mnie przywitał</t>
Swoją drogą ciekawe, że na zdjęciu dzieje się to, co niektórzy opisują jako negatywne skutki uboczne rollkuru - przody i tyły nie poruszają się równocześnie (przedwczesne lądowanie przekątnej to się nazywa), przednie kopyko wywinięte do góry.
<t>Teolinek (You'll never shine if you don't glow.)</t>
Klara Naszarkowska
12-12-2007, 02:53 PM #47Gaga, fajna ta Twoja koń :-)
Swoją drogą ciekawe, że na zdjęciu dzieje się to, co niektórzy opisują jako negatywne skutki uboczne rollkuru - przody i tyły nie poruszają się równocześnie (przedwczesne lądowanie przekątnej to się nazywa), przednie kopyko wywinięte do góry.
<t>Teolinek (You'll never shine if you don't glow.)</t>
![[Obrazek: 1020089b.jpg]](http://sustainabledressage.com/rollkur/1020089b.jpg)
Teolinek Gaga, fajna ta Twoja koń :-)
Swoją drogą ciekawe, że na zdjęciu dzieje się to, co niektórzy opisują jako negatywne skutki uboczne rollkuru - przody i tyły nie poruszają się równocześnie (przedwczesne lądowanie przekątnej to się nazywa), przednie kopyko wywinięte do góry.
A dziękuję (w jej imieniu) ;-)
W tym miejscy ujeżdżalni jest trochę z górki - może tu jest koń pogrzebany... a może ona po prostu tak ma
Kłusaki wogóle poruszają się jakby troszkę inaczej i niezwykle energicznie... chociaż może to tylko ten kłusak - co ja się będę mądrkować, skoro to tylko przypuszczenia... :oops: pod siodłem tupie normalnie ;-) i nie chowa się za wędzidło :-)
z resztą zdjęcie z tego samego dnia (już nie wstawiam, aby nie zaśmiecać, bo i tak piszę nie na temat...):
http://smg.photobucket.com/albums/v609/G...22usik.jpg
T.B. ależ ten koń zadowolony z pracy - niech go (jeźdźca) wszyscy diabli :!: :!: :evil:
<t>Niebo nie może być niebem, jeśli nie ma tam konia, który by mnie przywitał</t>
Teolinek Gaga, fajna ta Twoja koń :-)
Swoją drogą ciekawe, że na zdjęciu dzieje się to, co niektórzy opisują jako negatywne skutki uboczne rollkuru - przody i tyły nie poruszają się równocześnie (przedwczesne lądowanie przekątnej to się nazywa), przednie kopyko wywinięte do góry.
A dziękuję (w jej imieniu) ;-)
W tym miejscy ujeżdżalni jest trochę z górki - może tu jest koń pogrzebany... a może ona po prostu tak ma
Kłusaki wogóle poruszają się jakby troszkę inaczej i niezwykle energicznie... chociaż może to tylko ten kłusak - co ja się będę mądrkować, skoro to tylko przypuszczenia... :oops: pod siodłem tupie normalnie ;-) i nie chowa się za wędzidło :-)
z resztą zdjęcie z tego samego dnia (już nie wstawiam, aby nie zaśmiecać, bo i tak piszę nie na temat...):
http://smg.photobucket.com/albums/v609/G...22usik.jpg
T.B. ależ ten koń zadowolony z pracy - niech go (jeźdźca) wszyscy diabli :!: :!: :evil:
<t>Niebo nie może być niebem, jeśli nie ma tam konia, który by mnie przywitał</t>
aby mnie nikt nie zjadł, przyznam, że już podpisałam się pod petycją. mam pytanie: jakie są korzyści ze stosowania rollkuru przez elity?? jakieś muszą być, skoro prawie cała Holandia i pół Niemiec tak jeździ... jakie są pozytywne efekty stosowania tej metody?? o jej wadach już dosyć wiem.... choć z równą chęcią dowiem się więcej.
dla czytających po angielsku
<r>ruda z rudymi na sznurkach <br/>
<URL url="http://www.konisiefajowe.blog.pl"><s>http://</s>http://www.konisiefajowe.blog.pl<e></e></URL></r>
http://www.horseandhound.co.uk/news/397/149313.html
dla czytających po angielsku
<r>ruda z rudymi na sznurkach <br/>
<URL url="http://www.konisiefajowe.blog.pl"><s>http://</s>http://www.konisiefajowe.blog.pl<e></e></URL></r>
<t>Teolinek (You'll never shine if you don't glow.)</t>
Klara Naszarkowska
01-16-2008, 11:10 AM #54Mam wrażenie, że teraz najlepszym, polskojęzycznym źródłem informacji o rollkurze jest książka Gdyby konie mogły krzyczeć Heuschmanna. W sieci trudniej coś znaleźć na ten temat po polsku.
<t>Teolinek (You'll never shine if you don't glow.)</t>
<t>Jeśli twój koń jest zbyt czysty, spędzasz z nim za mało czasu.</t>
Ja przetłumaczyłam na czyjąś potrzebę "Why not rollkur". Gdyby ktoś chciał to zweryfikować pod kątem jeździecko-anatomiczngeo słownictwa, można by było gdzieś umieścić. Ale w moim odczuciu ten tekst jest mocno kulawy, albo pisał go ktoś od niechcenia, albo przekopiował niechlujnie rózne wypowiedzi, albo jest to niezbyt staranne tłumaczenie z innego języka na angielski.
<t>Jeśli twój koń jest zbyt czysty, spędzasz z nim za mało czasu.</t>
W każdym razie mam tłumaczenia:
- on rollkur
- rollkur why not II
- work strech
Tylko to są same teksty, z poprzedniej wersji strony, bez obrazków.
<t>Teolinek (You'll never shine if you don't glow.)</t>
Klara Naszarkowska
01-17-2008, 12:27 AM #57Kiedyś zrobiliśmy akcję "voltową" i przetłumaczyliśmy kilka artykułów ze strony sustainabledressage.com Było i sprawdzanie merytoryczne. Jakiś czas nasze tłumaczenia wisiały na tej stronie, o ile pamiętam. Potem przyszedł remont-remanent, i trochę się zdezakutalizowały. I zostały zdjęte.
W każdym razie mam tłumaczenia:
- on rollkur
- rollkur why not II
- work strech
Tylko to są same teksty, z poprzedniej wersji strony, bez obrazków.
<t>Teolinek (You'll never shine if you don't glow.)</t>
Dopisałem się do protestu, dotacji nie dałem, bo akurat skończyła mi się karta kredytowa
Ale podpisuję się obiema łapami pod sprzeciwem wobec kolejnego "genialnego" pomysłu na znęcanie się nad zwierzętami.
<t>Mikołaj Rey</t>
Witam wszystkich uczestników Forum, jestem tu nowy, ale mam nadzieję szybko się zadomowić
Dopisałem się do protestu, dotacji nie dałem, bo akurat skończyła mi się karta kredytowa Ale podpisuję się obiema łapami pod sprzeciwem wobec kolejnego "genialnego" pomysłu na znęcanie się nad zwierzętami.
<t>Mikołaj Rey</t>
Ułan z Sącza
01-29-2008, 10:16 PM #59Witam wszystkich serdecznie. Również jestem tu nowy. Chcę sie tu przede wszystkim od Was uczyć, uczyc, uczyć. Pozdrawiam. Oczywiście popieram protest - jako ułan ochotnik używam oczywiście pelhamu ale ku tradycji i wieności odtworzenia rzędu kawaleryjskiego. Metoda jazdy bez ogłowia jest fascynująca. Na co dzień jeżdżę na koniach z rekreacji tak zwanej. Wiecie jak one z takimi jeźdźcami jak ja mają. Będę propagował Waszą stronę i to forum bo warto w ten sposób pomóc przede wszystkim koniom.
<t></t>
ja tez sie dopisałem do protestu a i proponował bym bardziej rozpropagować temat rollkuru a i nawet sama świadomość o tym bo muszę sie przyznać ze jeszcze jestem początkującym jeźdźcem ale i jak o tym napisałem na innym fo to odniosłem warzenie ze nie wszyscy wiedza o co w tym dokładnie chodzi a są bardziej zaznajomieni w jeździectwie
<t></t>
5 gości
5 gości